Chính phủ Argentina cáo buộc YPF đã không tiến hành các kế hoạch đầu tư trong thăm dò và khai thác mới cần thiết. Hiện tại sáu tỉnh của Argentina đã tước giấy phép khai thác của công ty này.

Cùng ngày 16/4, Tây Ban Nha đã lên án quyết định "thù địch" trên của Argentina và cảnh báo sẽ phản ứng bằng các "biện pháp rõ ràng và mạnh mẽ."

Repsol hiện sở hữu 57,43% cổ phần YPF và phần còn lại thuộc về các công ty tư nhân khác của Argentina và chính phủ chỉ sở hữu 0,02%.

Trả lời báo giới, Ngoại trưởng Tây Ban Nha Jose Manuel Garcia Margallo tuyên bố rằng quyết định trên của Argentina đã "phá vỡ bầu không khí hữu nghị" giữa hai nước và chính phủ Madrid sẽ "sử dụng mọi biện pháp được cho là thích hợp để bảo vệ lợi ích hợp pháp của Repsol và tất cả các doanh nghiệp Tây Ban Nha ở nước ngoài."

Repsol ngày 16/4 cũng đưa ra phản ứng của mình, nêu rõ: "Repsol coi biện pháp vừa được công bố hiển nhiên không hợp pháp và phân biệt đối xử nghiêm trọng".

Các nhà phân tích nhận định Argentina hiện đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng năng lượng. Trong năm 2011, Argentina đã phải chi 3,029 tỷ USD cho nhập khẩu dầu khí và dự kiến con số này sẽ tăng lên 10 tỷ USD trong năm nay./.